F.A.Q (Perguntas frequentes… ou não)

Por que o nome é Shin Sekai Scans?
Porque vamos criar um novo mundo de scans em português onde os grandes clássicos e os mangás que merecem mais atenção serão traduzidos.

Quando saem os lançamentos?
Pode variar bastante, nós tradutores/editores temos vida social e coisas a fazer, saem quando tem que sair.

Gosto muito do trabalho de vocês, posso divulgar?
Claro que sim! Toda divulgação é muito bem vinda! Só que antes nos avise e nos dê os devidos créditos

Não gosto do Trabalho de vocês, comofas?
Sugiro que prepare seu equipamento de viagem e faça uma expedição ao K2 e aí a gente te informa como deve proceder.

Tenho uma sugestão de mangá para vocês fazerem e aí topam?
Pode, só não garantiremos que vamos fazer (LOL). Só não ter sido licenciado no Brasil, e de preferência já esteja concluído no Japão ou que tenham scans em inglês completas ou ativas. (a não ser que você nos consiga um tratudor de japonês, aí fazemos Seikimatsu Leader Den Takeshi, que tal?). E nada de pedir hentai/loli/moe/yuri/yaoi/derivados, hein?

Aceitam parcerias com o meu scanlator?
Depende do mangá que será feito e da nossa disponibilidade de tempo. Agora, pra troca de links, é só entrar em contato.

Não consigo baixar um capítulo, o que eu faço?
Nos informe nos comentários,  em nossa comunidade no Orkut, ou a algum dos administradores pelo Twitter.

Posso Trabalhar com vocês?
Pra entrar pra equipe Shin Sekai, você tem que ter garra, determinação e força de vontade (além é claro, de capacidade e uma relativa quantidade de tempo livre), se você tiver certeza que consegue, é só entrar em contato.

9 Comentários

9 opiniões sobre “F.A.Q (Perguntas frequentes… ou não)

  1. Mércia Nascimento

    Hi! posso saber quem faz a tradução do one punch man?
    queria saber quando sai a tradução dos próximos capítulos?

  2. Derp-kun

    Gostaria de saber se vcs poderiam fazer as traduções de Yotsuba& ou Barakamon, ambos são mangás slice of life. E parabéns pelo ótimo trabalho emm Ansatsu Kyoushitsu e Oyasumi Punpun, vcs são fera ^^

    • nintakun

      Por enquanto não temos planos para nenhum dos dois, mas obrigado pela sugestão! Obrigado por curtir o trabalho! 🙂

  3. Gostaria de ver Ashita no Joe como um VINTAGE de vocês pessoal, a sugestão esta dada espero que interesse ^^ E parabéns pelo trabalho com os mangás do Tezuka e todo resto.

    • nintakun

      Temos bastante interesse em Ashita no Joe, mas como o mangá ainda não foi completo em inglês (no momento desse comentário, faltam 8 dos 20 volumes) e estamos atolados de projetos, vai ficar pra outra oportunidade… :/

  4. ledneks

    -Gosto muito do trabalho de vocês, posso divulgar ?
    Claro que sim! Toda divulgação é muito bem vinda! Só que antes nos avise e nos dê os devidos créditos

    -Então posso disponibilizar os seus projetos pra down no site em q faço parte (Neo Animes) ? e sempre mantenho os crédito e em relação a upload d mangás ñ adicionamos o nome do site nos arquivos (d mangás) pra ñ gerar certo equívoco, desde já agradeço a resposta o/

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s